-
1 callar un crimen
• abet a crime• conceal a crime -
2 receptar un crimen
• abet a crime• conceal a crime -
3 inducir
v.1 to infer.2 to induce (physics).María indujo a Ricardo Mary induced Richard.María indujo una tragedia Mary induced a tragedy.El pararrayos indujo al televisor The lightning rod induced the television* * *1 (incitar) to induce2 (inferir) to infer, deduce3 ELECTRICIDAD to induce\inducir a error to mislead* * *VT1) (Fil) to infer2) (Elec) to induce3) (=empujar, llevar) to induce* * *1.verbo transitivo1) (empujar, llevar)¿qué lo indujo a escribir este libro? — what led o prompted o induced you to write this book?
2) (Der, Elec, Med) to induce2.inducir viesto induce a creer que... — this leads us to believe that...
un factor que puede inducir a la compra de un piso — a factor that may encourage o induce people to buy an apartment
* * *= induce, abet.Ex. Then, the reference librarian has better justification to buy and perhaps to induce others to contribute to the purchase.Ex. This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.----* que induce a confusión = confounding.* * *1.verbo transitivo1) (empujar, llevar)¿qué lo indujo a escribir este libro? — what led o prompted o induced you to write this book?
2) (Der, Elec, Med) to induce2.inducir viesto induce a creer que... — this leads us to believe that...
un factor que puede inducir a la compra de un piso — a factor that may encourage o induce people to buy an apartment
* * *= induce, abet.Ex: Then, the reference librarian has better justification to buy and perhaps to induce others to contribute to the purchase.
Ex: This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.* que induce a confusión = confounding.* * *inducir [I6 ]vtA1 (empujar, llevar) inducir a algn A + INF:su actitud nos indujo a pensarlo his attitude led us to think it¿qué fue lo que lo indujo a escribir este libro? what led o prompted o induced you to write this book?los indujo a error it led them into error2 ( Der) to induceB ( Fil) to induceC1 ( Med) ‹parto› to induce2 ( Elec) to induce3 ( Psic) ‹comportamiento› to induce, bring on■ inducirviestas afirmaciones inducen a creer que … these statements lead us to believe that …esto podría inducir a error this could be misleadingotro factor que puede inducir a la compra de un piso another factor that may encourage o induce people to buy an apartment* * *
inducir verbo transitivo
1 (llevar a) to lead: lo indujo al crimen, she led him into crime
2 Fís to induce
' inducir' also found in these entries:
Spanish:
empujar
- error
- inclinar
- prestarse
- conmover
- llevar
- mover
English:
arrange
- induce
- lead to
- move
- mislead
* * *inducir vt1. [incitar]inducir a alguien a algo/a hacer algo to lead sb into sth/to do sth;ello les indujo a pensar que el asesino era el mayordomo this led them to think that the butler was the murderer;inducir a error: esa frase puede inducir a error that sentence could be misleading;sus instrucciones me indujeron a error her instructions caused o led me to make a mistake2. [deducir] to infer3. Fís to induce* * *v/t1 ( persuadir) lead, induce (a to)2 EL induce* * *inducir {61} vt1) : to induce, to cause2) : to infer, to deduce -
4 receptar
v.1 to receive stolen goods, to abet any crime.María receptó su disculpa Mary received his apology.2 to take refuge.3 to hide, to conceal.Tito receptó al criminal Tito hid the criminal.* * *VT to receive* * *receptar [A1 ]vt
См. также в других словарях:
abet — /ə bet/ vt abet·ted, abet·ting: to assist, encourage, instigate, or support with criminal intent in attempting or carrying out a crime often used in the phrase aid and abet abet·ment n abet·tor also abet·ter /ə be tər/ n Merriam Webster’s… … Law dictionary
abet — ► VERB (abetted, abetting) (usu. in phrase aid and abet) ▪ encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. DERIVATIVES abetment noun abetter (also abettor) noun. ORIGIN Old French abeter, from be … English terms dictionary
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
crime — crimeless, adj. crimelessness, n. /kruym/, n. 1. an action or an instance of negligence that is deemed injurious to the public welfare or morals or to the interests of the state and that is legally prohibited. 2. criminal activity and those… … Universalium
abet — abetment, abettal, n. /euh bet /, v.t., abetted, abetting. to encourage, support, or countenance by aid or approval, usually in wrongdoing: to abet a swindler; to abet a crime. [1275 1325; ME abette (whence OF abeter, unless perh. the latter, of… … Universalium
abet — [ə bɛt] verb (abets, abetting, abetted) (usu. in phr. aid and abet) encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. Derivatives abetment noun abetter (also abettor) noun … English new terms dictionary
abet — verb /əˈbɛt/ a) To assist or encourage by aid or countenance, especially in crime. Those who would exalt themselves by abetting the strength of the Godless, and the wrength of the oppressors. b) To support, uphold, or aid; to maintain. Our duty… … Wiktionary
abet — v. a. 1. Aid, assist, help, support, succor, second, sustain, uphold, back, co operate with, take part with, give support to, embolden, subsidize. 2. Favor, encourage, sanction, countenance, advocate, connive at, be or become subsidiary to. 3.… … New dictionary of synonyms
abet — To give aid, to assist, especially in the commission of a criminal offense. To exertion of a force, physical or moral, joined with that of another in the perpetration of a criminal offense. Anno: 5 ALR 786. Although there are some offenses which… … Ballentine's law dictionary
aid and abet — v. To knowingly help someone commit a crime. See also accessory, accomplice The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary